Só não pense que aqui sofro desilusões; pelo contrário. Admira-me, Às vezes, com que prontidão eu renuncio a tudo o que eu esperava em favor daquilo que é real, mesmo quando é ruim.
Meu Deus, se algo disso pudesse ser partilhado. Mas se então isso ainda seria, ainda seria? Não, isso é apenas ao preço de se estar só.

Os Cadernos de Malte Laurids Brigge

Sarah se preocupava com o futuro dos pinguços. Eu também não gostava daquilo. Por outro lado, não podia vê-los sentados em torno da minha porta da frente, bebendo e contando suas histórias. Muitas vezes o charme diminui quando chega perto demais da realidade. E quantos irmãos a gente pode manter?

Hollywood - Bukowski p. 151

A simplicidade é sempre o segredo para uma profunda verdade, para escrever, para pintar. A vida é profunda em sua simplicidade. Acho que a pista de corridas me mantém consciente disso.
Mas, num outro sentido, a pista de corridas é doença, um recheio, um substituto para outra coisa que se deve enfrentar. Contudo, todos nós precisamos de fuga. As horas são longas e têm de ser preenchidas de algum modo até nossa morte. E simplesmente não há muita glória e sensação para ajudar. Tudo se torna logo chato e mortal. Acordamos pela manha, jogamos os pés para fora da cama, colocamo-los no chão e pensamos ah, merda, e agora?

Hollywood - Bukowski p. 205-206

O menino havia me colocado
Atrás do último exemplar da prateleira
Com livros antigos, enfileirados
E depois de ver o tempo passar
Eu fui tomar um ar.
Fui arremessada pelo vento
E fiquei sem reação
Em branco o pensamento
Até tomar outra direção.
Eu te olhei
Você me olhou
E o tempo não passou.
'É estupidez'
Ela pensou
Só dar o passo da vez
Mas a menina travou.
Fugir é fácil demais.
Talvez seja bobagem
O que foi só uma passagem.
Mas o que diria ele
Que escrevera em minhas páginas
Já não sei mais suas lástimas
Nem o que sentiu
Quando de repente me viu.

O que o menino sonha?
quando se prepara para deitar
Além do travesseiro e fronha
um mundo inteiro para visitar?

Ou para um ordinário dia
cantarolar uma canção
Oferecer a empatia
de uma improvisação

Fazer um rabisco
e depois contornar
Trazer um chuvisco
para poder dançar

Sonhar sem limites
eu diria ao menino
Arrisco esse palpite
no poema pequenino

Minha dama dos olhos claros

Tão doce e gentil
de sorriso acolhedor
com jeito juvenil
estamos ao seu dispor

Fica fácil amar alguém
de coração tão cordial
Descrever não me convém
mas ta aí meu amor gramatical

Aprendendo juntas a semear
para sermos gratidão
Gratos por você nos amar
de um jeito sem condição

E quanto ainda vamos caminhar
espero que de mãos dadas
você não falha a nos incentivar
e te fazemos mulher amada

Aguentar nossas manias
colocar-nos em união
Pra ti minha poesia
de todo o coração

Para aquela que me deu aniversário
Hoje seu dia no calendário
Aquela que chamo de Mãe
05 de abril

Revoada

Vamos pegar um trem
pra destino qualquer
Vamos viajar, meu bem
fazer aquilo que quiser

Pegue sua coragem
e me encontre na estação
Para começarmos a nossa viagem
e seguirmos a embarcação

Ponha na sua bagagem
somente o essencial
Como a sua passagem
e seu sorriso cordial

Para encontrar a ferrovia
basta sua decisão
Começar na bilheteria
e depois não abrir mão

E que não seja apenas brasa
quando é preciso persistir
E quando sentir falta de casa
a lembrança nos fará sorrir

Venha sentir o orvalho
que traz o novo dia
Ou dançar no assoalho
assim, sem melodia

Alimente seu melhor sonho
o que te faz suspirar
Pois é para ele que componho,
para podermos embarcar